Oh My Darling! by Jang Keun Suk

This song never fails to make me smile... 

Neojigeum museun saenggakhani?
Gwaenhi unneun geoni?
Daeche alsu eomneun gwiyeoun malseong kkureogi
Chonseuleoun maltu
Namja gateun neoe pyojeongdeul
Wae iri singihage boilkka?
Dont know why I pray for you
Geunyang jayeonseure neoman barabwa

Oh my darling, darling, darling
Neomu sarangseuleon nae geudaeyeo
Oneul bamdo nae kkumeul jikyeojwo
Kiss me, kiss me, kiss me
Kaendiboda dalkomhage
Naemameul nokyeojuneun geudaeyeo

Oneuleum eodilgani?
Tto museun sago chini?
Ije neoman bomyeon dugeundugeun michilgeot gata
Yeppeun yojosugnyeo
Modeungeol gajchun yeojal boado
Neo ttaeme mudeomdeomhal ppuniya
Dont know why I pray for you
Ireon naemmoseube naega deo nolrae

Oh my darling, darling, darling
Neomu sarangseuleon nae geudaeyeo
Oneul bamdo nae kkumeul jikyeojwo
Kiss me, kiss me, kiss me
Kaendiboda dalkomhage
Naemameul nokyeojuneun geudaeyeo

Put your hands up, put your hands up
Neoul soni naege daheulttae kkaji
Dugeundaeneun simjangsori
Geudaega gajyeogan
OH MY EVERYTHING!

Oh my darling, darling, darling
Neomu sarangseuleon nae geudaeyeo
Oneul bamdo nae kkumeul jikyeojwo
Kiss me, kiss me, kiss me
Kaendiboda dalkomhage
Naemameul nokyeojuneun geudaeyeo

Dugeundugeun
Nae sarang geudaeyeo


TRANSLATION:

What are you thinking right now?
Or are you laughing vaguely?
My irreplaceable cute troublemaker?
You talk inelegantly
You face expression is like that of a boy
Why do you look so strange?
Don’t know why I pray for you
Maybe i only look at you this naturally

Oh my darling, darling, darling
My very lovely girl
Tonight I dream of you again
Kiss me, kiss me, kiss me
You’re sweeter than candy
You melt my heart

Where are you going today?
Which troubles will you make?
Now just looking at you drives me crazy
Pure beauty
Even when I look at women who have everything
I ignore them just because of you
Don’t know why I pray for you
And my heart feeling like this, even surprises me myself

Oh my darling, darling, darling
My very lovely girl
Tonight I dream of you again
Kiss me, kiss me, kiss me
You’re sweeter than candy
You melt my heart

Put your hands up, put your hands up
Put your hands up to take mine
My heart is beating, beating
When you grasp my hand
OH MY EVERYTHING!

Oh my darling, darling, darling
My very lovely girl
Tonight I dream of you again
Kiss me, kiss me, kiss me
You’re sweeter than candy
You melt my heart
My heart is beating, beating
You are my love

I Will Promise You by Jang Keun Suk

A very heart-warming song...

Geogi anja ulji malgo nae soneul jababwayo
Dangshineui geu modeungeol jikyeojulgeyo
Oetori in chaero naebeoryeoduji anheulraeyo
Geudaeeui gaseume nae mami dahgo isseuniggayo
Geudae seulpeumeul ihaehago shipeoyo
Geuddasseuhameul jeonhaejugo shipeul bbun

Geogi anja ulji malgo nae nuneul barabwayo
Oraejeon gieokdeuldo da malhaebwayo
Ilheobeorin geotdeuleun ije da jiweobeoryeoyo
Eonjena geudaemaneul wihae yeogi seo isseulgeyo
Geudae seulpeumeul ihaehago shipeoyo
Geuddaseuhameul jeonhaejugo shipeul bbun

I Will Promise You
Ggok geudaeraseo na yaksok hal su ittjyo
Jikyeobwajulgeyo eonjena geudae nunape
Oh, naega isseoyo

Myeotbeonigo dashi shijakmyeon doeyo
Geu sojunghan ggumeul euishimhaji mayo

I Will Promise You
Ggok geudaeraseo na yaksok hal su ittjyo
Jikyeobwajulgeyo eonjena geudae mamsoke
Oh, naega isseoyo

Seulpeumeun modu itgo naesoneul jababwayo
Dangshineui geu modeungeol gamssajulgeyo
Oetori in chaero naebeoryeo duji anheulraeyo
Geudaeeui gaseume naemami dahgo isseuniggayo
 
I Will Promise You...


TRANSLATION:

Don’t sit there and cry, hold my hand
I will protect all of you
I won’t leave you alone, as an outsider
Because I have your heart in my heart
I want to understand your sadness
I just want to express the warmth

Don’t sit there and cry, look at my eyes
Tell me all your old memories
Erase everything that should be forgotten
I’ll always stand here for you
I want to understand your sadness
I just want to express the warmth

I will promise you
I will keep the promise because it’s you
I’ll protect you
I’m always in front of you
Oh, I’m here

No matter how many times,
It’s okay to restart
Don’t doubt that precious dream

I will promise you
I will keep the promise because it’s you
I’ll protect you
I’m always in your mind
Oh, I’m here

Forget all the sorrows and take my hand
I will protect all of you
I won’t leave you alone, as an outsider
Because I have your heart in my heart
I will promise you




Translation: Mai4Luv1 @ Youtube

Hello, Hello by Jang Keun-Suk

I so love this song...

Dapdaphan geori wireul seoseongideon naege
Seuchyeo deullineun mushimhan geu hanmadi
Hello hello jogeum natseoreodo
Eosaekhaji anhatdeon joheun neukkim
Neoege gidaeeodeo dweneungeolkka geokjeongseure
Mobshi gugyeojin jinshimeul pyeolchyeoboimyeo
Thank you thank you
Geujeu gomabdaneun soljikhami jeonhajigo isseo

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweoyo
Geuraego thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Gomabdaneun geu mal ppunijyeo

Ilbureo tteulineungeswipjin anha geureolsurok
Gyeondyeo naeneunge huhweman dweltenikka
I know I know
Geujeo utgoinneun bbiaeroga joheuljido molla
Ttaemudji anheunchaero ireoseul su isseulkka
Tteoreo naebwado apeumeun ssahijiman
She knows she knows
Ije deoisangeun honjamaneui naeiri anya

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweoyeo
Geuraego thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Gomabdaneun geu mal ppunijyeo

Su eopshi matdaewatdeon
Geumodeun sesangege
In sahaneun beobeul gareuchyeojun geudaejyeo
Naemame neomchyeonaneun
I meollidireul
Neowa hamkke jikkyeogalgeoya

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweojyeo
Geurigoo thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Saranghandan gobaekhboda
Gomabdaneun geu hanmadiro
Nae modeun mameul... jeonhaeyo

TRANSLATION:

I was standing around on the narrow street
When those indifferent words grazed by me
Hello, hello
Unfamiliar but not awkward, it felt nice
Would it be okay to lean on you?
With concern, that wrinkled sincerity unfolds in front of me
Thank you, thank you
Conveying my simple, thankful honesty

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the words thank you

It’s not easy to be deliberately wrong
because the more you do, the more you’ll regret enduring it
I know, I know
Maybe it’s better for that smiling Pierrot
Would I be able to stand up without becoming dirtied?
Though I brush myself off, the pain builds
She knows, she knows
No longer is tomorrow only mine
 
That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you

The world I’ve confronted so many times
You’ve taught me to greet it
My heart overflows with this melody
I’ll go on together with you

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you
More than a love confession
I just want to say thank you
From the bottom of my heart




Translation: Mai4Luv1 @ Youtube

Just BE...

Be a lot of things but always be yourself...

      Be BOLD                       Be THANKFUL                    Be QUIET        


                   Be ORIGINAL                    Be SPONTANEOUS             


        Be PUNCTUAL                      Be A STAR                             Be YOUNG          


             Be LOVING                 Be CRAZY                    Be LOUD



  Be RANDOM                      Be ADORABLE                   Be UNIQUE
                           

                           Be DARING                            Be OBNOXIOUS

                                                        Be YOURSELF!

Pass the Biscuits

Something I got in the mail that's well worth reading and pondering on!

PASS THE BISCUITS… 

When I was a kid, my mom liked to make breakfast food for dinner every now and then. And I remember one night in particular when she had made breakfast after a long, hard day at work. On that evening so long ago, my mom placed a plate of eggs, sausage, and extremely burned biscuits in front of my dad. I remember waiting to see if anyone noticed! Yet all my dad did was reach for his Biscuit, smile at my mom and ask me how my day was at school.

I don't remember what I told him that night, but I do remember hearing my mom apologize to my dad for burning the biscuits. And I'll never forget what he said: "Honey, I love burned biscuits."

Later that night, I went to kiss Daddy good night and I asked him if he really liked his biscuits burned. He wrapped me in his arms and said, "Your momma put in a long hard day at work today and she's real tired. And besides... a burnt biscuit never hurt anyone!"

You know, life is full of imperfect things... and imperfect people.. I'm not the best at hardly anything, and I forget birthdays and anniversaries just like everyone else. What I've learned over the years is that learning to accept each others faults and choosing to celebrate each others differences, is one of the most important keys to creating a healthy, growing, and lasting relationship.

So...please pass me a biscuit. And yes, the burned one will do just fine! And please pass this along to someone who has enriched your life... I just did!

Life is too short to wake up with regrets... Love the people who treat you right and forget about the ones who don't.

ENJOY LIFE NOW - IT HAS AN EXPIRATION DATE!

"No man is rich enough to buy back his past.”
- Oscar Wilde

Love is...

It’s but human instinct to protect and deeply care for the people most important in our lives.  We would rather be hurt than see them in pain.  I know hurt and pain are so much a part of life, but to see those whom we greatly treasure and care for struggle with it, is something we can never endure.  I guess, people who love will always be like this.  It doesn't matter if the one we love is the worst person on earth, in our eyes and hearts, he or she will always be "perfect"…  and would always complete us, don’t you think?